'Membuat Propaganda Dalih Untuk Perang'

Wawancara dengan Jeff Steinberg, penulis dan analis politik
Duta Besar Iran untuk IAEA, Ali Asghar Soltanieh, telah menolak laporan itu sebagai tidak berdasar dan bermotif politik.

Soltanieh berpendapat bahwa rilisan yang ceroboh terhadap nama-nama para ilmuwan telah membuat mereka target utama untuk upaya pembunuhan oleh AS dan Israel.

Pengungkapan identitas para ilmuwan Iran datang setelah Newt Gingrich berharap presiden AS pada 12 November secara terbuka menyerukan menyabotase fasilitas nuklir Iran melalui operasi teroris rahasia dan membunuh ilmuwan Iran sebagai bagian dari kebijakan Washington.

Beberapa ilmuwan nuklir Iran telah dibunuh dalam beberapa tahun terakhir.

Press TV melakukan wawancara dengan Jeff Steinberg, penulis dan analis politik, untuk melihat pendapatnya tentang masalah ini.

Berikut adalah teks wawancara:

Press TV: Pertama-tama, penerbitan nama-nama ilmuwan Iran merupakan pelanggaran yang jelas dari perjanjian pengamanan IAEA, namun bagaimana Anda melihat suatu tindakan pasti tidak bisa dibenarkan dan juga menempatkan kehidupan para ilmuwan sangat beresiko.

Steinberg: Yah saya pikir Anda benar dan tentu saja ini bukan situasi dimana, salah satunya, apa yang saya sebut, peperangan asimetris rahasia aktif. Ada sejumlah ilmuwan Iran yang telah dibunuh selama beberapa bulan terakhir, selama setahun terakhir.

Kita tahu bahwa telah terjadi serangan cyber komputer agresif terhadap fasilitas Natanz dan bahwa ini adalah pelanggaran terhadap konvensi PBB melawan sabotase tenaga nuklir yang ditandatangani oleh Israel dan Amerika Serikat.

Jadi ini adalah salah satu di antara daftar kejahatan yang telah dilakukan sebagai bagian dari apa yang saya sebut keadaan perang asimetris terbatas yang sudah berlangsung cukup lama.

Press TV: Duta Besar Iran untuk Badan Energi Atom Internasional, Mr Soltanieh telah mengungkapkan pandangannya tentang sikap IAEA, menyerukan resolusi Dewan Direksi baru-baru sebagai "tak berdasar" dan "sipolitisasi" Berikan pikiran Anda tentang hal ini.

Steinberg: Yah saya pikir itu benar. Saya baru-baru melakukan wawancara dengan Dr Hans Blix yang tentu saja untuk jangka waktu yang panjang, saya percaya sekitar 15 tahun, sebagai direktur IAEA. Dia kemudian digantikan oleh Dr Mohamed ElBaradai. Apa yang telah dilakukan dalam laporan paling baru benar-benar melanggar semua yang terdahulu.

Kita tahu bahwa ada 10 negara anggota IAEA yang telah mengajukan bukti kepada IAEA bahwa Badan tersebut telah tidak dapat memverifikasi, tapi mereka melihat dan mereka mengatakan dengan baik, apa yang kami diberitahu oleh Israel sesuai dengan apa yang kami diberitahu oleh Inggris dan cocok dengan apa yang kami diberitahu oleh Amerika Serikat sehingga lebih baik kita diselidiki. Tapi ingat bahwa negara-negara anggota ini dalam rangka untuk meng-invasi Irak pada tahun 2003 mengatakan semua jenis disinformasi dan butuh inspektur di lapangan, bagian yang lebih baik dari tahun untuk menyadari bahwa semuanya adalah sepenuhnya fabrikasi.

Jadi saya pikir kita melihat replay (ulangan) tetap dari penciptaan alasan propaganda sama untuk perang. Kita berada dalam periode dimana propaganda perang telah menggantikan kebenaran dan laporan IAEA itu sendiri adalah contoh yang baik. Ini terobosan baru dalam hal manipulasi IAEA oleh beberapa negara anggota terkemuka yang telah membidik Iran untuk beberapa waktu. [IT/r]